The Slaughter of the Innocents
Epifanía 2021
Mateo 2: 1-18
Solo Mateo cuenta la historia de los magos que vinieron de Oriente para honrar al recién nacido Rey de los judíos. Posiblemente guiado por una convergencia celestial de Júpiter y Saturno, muy similar a la que presenciamos recientemente en nuestro propio cielo del solsticio de invierno.
Vinieron a rendir homenaje, a rendir una forma de respeto y reverencia por este nuevo gobernante. Esperaban que naciera en Jerusalén, ya que la ciudad capital es donde los gobernantes tienden a vivir. También esperaban que el rey Herodes el Grande supiera del niño. Pero Herodes no lo sabía.
Herodes era conocido por varias cosas. Fue un operativo político astuto, que logró no ser ejecutado por traición después de apoyar la rebelión de Marco Antonio contra Octavio (más tarde César Augusto). Fue constructor y responsable de las estructuras más elaboradas jamás construidas en Israel, incluida la fortaleza del palacio de Masada. Y Herodes fue despiadado, exigió lealtad absoluta y mató a su propia esposa e hijo por temor a que se le opusieran.
Entonces, cuando Herodes escuchó que había un competidor potencial por su trono, por pequeño y vulnerable que fuera, se enfureció. Como dice acertadamente la Escritura: “Herodes tembló … y toda Jerusalén con él”. Verás, toda Jerusalén sabía de lo que era capaz Herodes cuando temía perder el poder. Significaba violencia. Significaba la muerte. Significaba confusión y caos.
Cuando los magos no regresaron a comunicarle el paradero del nuevo rey, envió ejércitos para matar a todos los niños menores de 2 años. El temblor de Jerusalén estaba justificado.
Ayer, en la Epifanía, el día que recordamos esta parte de la historia de la Navidad, fuimos testigos de cómo cobró vida, aquí mismo, en nuestra propia tierra. Nuestro presidente, astutamente capaz de manipular a la población con sus diatribas en Twitter, hábilmente capaz de maniobrar las realidades políticas de su partido, dedicado a construir estructuras magníficas por todo el mundo para magnificar su nombre y exigiendo despiadadamente la lealtad de sus secuaces, reveló de lo que era capaz por miedo a perder su poder. Estaba dispuesto a derribar las mismas instituciones de nuestra democracia. Dispuesto a incitar a la violencia y el caos que ayer resultó en cuatro muertos, uno de ellos dentro de los mismos pasillos del Congreso. Fuimos testigos de lo que creíamos impensable antes de ayer. Todo porque un gobernante en el poder no pudo y / o no quiso aceptar una derrota electoral legítima.
Espero que ayer fuera para Estados Unidos una “Epifanía”, una demostración, una revelación de la verdadera naturaleza de este presidente y sus deseos. Y oro para que el Cristo, quien enseñó que el liderazgo y la autoridad no se trata de dominación y ambición personal, sino de servicio a los demás en interés del bien común, nos lleve a un futuro mejor.
Mateo 2: 1-18
Solo Mateo cuenta la historia de los magos que vinieron de Oriente para honrar al recién nacido Rey de los judíos. Posiblemente guiado por una convergencia celestial de Júpiter y Saturno, muy similar a la que presenciamos recientemente en nuestro propio cielo del solsticio de invierno.
Vinieron a rendir homenaje, a rendir una forma de respeto y reverencia por este nuevo gobernante. Esperaban que naciera en Jerusalén, ya que la ciudad capital es donde los gobernantes tienden a vivir. También esperaban que el rey Herodes el Grande supiera del niño. Pero Herodes no lo sabía.
Herodes era conocido por varias cosas. Fue un operativo político astuto, que logró no ser ejecutado por traición después de apoyar la rebelión de Marco Antonio contra Octavio (más tarde César Augusto). Fue constructor y responsable de las estructuras más elaboradas jamás construidas en Israel, incluida la fortaleza del palacio de Masada. Y Herodes fue despiadado, exigió lealtad absoluta y mató a su propia esposa e hijo por temor a que se le opusieran.
Entonces, cuando Herodes escuchó que había un competidor potencial por su trono, por pequeño y vulnerable que fuera, se enfureció. Como dice acertadamente la Escritura: “Herodes tembló … y toda Jerusalén con él”. Verás, toda Jerusalén sabía de lo que era capaz Herodes cuando temía perder el poder. Significaba violencia. Significaba la muerte. Significaba confusión y caos.
Cuando los magos no regresaron a comunicarle el paradero del nuevo rey, envió ejércitos para matar a todos los niños menores de 2 años. El temblor de Jerusalén estaba justificado.
Ayer, en la Epifanía, el día que recordamos esta parte de la historia de la Navidad, fuimos testigos de cómo cobró vida, aquí mismo, en nuestra propia tierra. Nuestro presidente, astutamente capaz de manipular a la población con sus diatribas en Twitter, hábilmente capaz de maniobrar las realidades políticas de su partido, dedicado a construir estructuras magníficas por todo el mundo para magnificar su nombre y exigiendo despiadadamente la lealtad de sus secuaces, reveló de lo que era capaz por miedo a perder su poder. Estaba dispuesto a derribar las mismas instituciones de nuestra democracia. Dispuesto a incitar a la violencia y el caos que ayer resultó en cuatro muertos, uno de ellos dentro de los mismos pasillos del Congreso. Fuimos testigos de lo que creíamos impensable antes de ayer. Todo porque un gobernante en el poder no pudo y / o no quiso aceptar una derrota electoral legítima.
Espero que ayer fuera para Estados Unidos una “Epifanía”, una demostración, una revelación de la verdadera naturaleza de este presidente y sus deseos. Y oro para que el Cristo, quien enseñó que el liderazgo y la autoridad no se trata de dominación y ambición personal, sino de servicio a los demás en interés del bien común, nos lleve a un futuro mejor.